Preghiera per il mal di schiena di mamma
Mia mamma diceva ” i brebus” per curare distorsioni, mal di schiena ed altri dolori alle ossa. Quando sentiva qualcuno lamentarsi di queste cose, diceva” Bei, ca ti nau i brebus, ca ti passada luegu” ( Vieni che ti dico ” i brebus” che ti passa subito )
I brebus erano preghiere che recitava massaggiando amorevolmente la parte sofferente. Tantissime volte ne avevo sperimentato gli effetti benefici. Ma non solo io, anche altre persone, molte delle quali venivano a casa nostra per questo motivo.
Mamma non svelava a nessuno questa preghiera, diceva che era un segreto, che l’avrebbe tramandata a qualcuno prima di morire…non sapeva ancora a chi. Siccome io le stavo sempre chiedendo di dirmi preghiere, insieme alle altre avevo raccolto pure questa ed ho trovato giusto farla conoscere per testimoniare la fede semplice e genuina che accomagnava queste pratiche. La preghiera diceva così:
” Sant’Anna e Santa Marta
tessianta e fibanta,
fibanta e tessianta
e nuu non ndi fadianta
ca no nd’annuanta.
Aicci siada acciunta
custa carria santa
battiada”
Sant’Anna e Santa Marta/ tessevano e filavano/ filavano e tessevano e nodi non ne facevano/ perché non annodavano/ In questo modo sia legata ( guarita ) quest’articolazione santa battezzata.