Poesie » Poesie in lingua sarda


Santu Giuanni Battista in su desertu predicada e me in su frumi Giordanu battìada. Bistiu de peddisi e nutrìu de locustasa issu predicada tottu cosas giustasa. ” Arrazza de pibarasa” a is fariseusu naràda, ca fudi arribau su tempusu, ca gei dd’iantài pagada. E tottu sa genti andada a dd’ascurttai, si cunvertiada e si fadiada …leggi l’articolo


Dietro le quinte Lavorare con gli altri è sempre un’opportunità di crescita, perché devi trovare una linea condivisa sul modo di procedere e perché devi tener conto della specificità del lavoro dell’altro senza perdere di vista il tuo. Nel lavoro sul libro “ Gente di casa storie di vicinato “ Giannetto Montixi si definisce “ …leggi l’articolo


Crucueus, sturrus e carrogas a un’ ora signalada in s’ottu aprobiant e tottus arribant a cambarada po si fai una bella picchetada. Ma Tilda una brulla at cuncodrau siat carroga, sturru o crucueu su primu atriviu abarrat spramau, ladronis famius gei si domu deu ca de bisura légia m’ant armau: ogus de intruxu e pinn’e …leggi l’articolo


Cust’istadi, tra basca, penzamentu e cosa de fai parriada ca megà de m’ammacchiai ùe fui penzendu propriu de partì, ca me in Casteddu no mi dduoi sciriada prus bì. Ma de mi pasiai no tenia nixuna prospettiva,  candu mi capitadaunu viaggiu in comitiva. Che in desertu sa manna  m’arribada sa proposta de Arianna, che acqua …leggi l’articolo


Sa festa de Nostra Signoraè bella in bidda miae musica e allegriade a merì a su nottiddu adi in prazza de cottiE in cresia devozioni.In su coru miu ua canzonide candu piccioccheddaandà in fila in processioni.Me is busciaccas pottàpisu de maboie dinai chi allogà appostapo spendi a setzi a giostra.Su rientru de sa santa è …leggi l’articolo


Tzia Vitalia Pinna è nascia me in Futei su 13 de mrazu de su 1920 E de candu s’est infiùdada bividi in Villamar poita sa filla Ornella, cun su pobiddu Nandu Porcedda, nd’hanti tentu prexei de dda tenni in domu insoru. Oi tzia Vitalia fai cent’annus: esti una sceda bella chi rendidi onori a Villamar. …leggi l’articolo


Cun mei tzia Angiulìa fut torrada notzenti. Ddi narà ca fudi sa beccittedda prus bella de sa bidda, ca fuànta tottu scarrappacciadas is attras e issa s’illuminada e si torràda a poi bei su muncadori. Si ddu poniada in coa, ddi fadìada ua piega ua stiradura cun ddua mau, s’aderezzada is pius, abarrà firma torrendusidda …leggi l’articolo


Oi fradibi miu ha fattu is annus e nosu ddi fadeusu is auguriius prus mannus. Su mestieri suu esti agricoltori e arada e semina dogni annu su lori E donada consulenza a is sorrestasa ca de agricoltura no funti tanti espertas. E cun Sergiu su trattorista ci arrexonada bei e decidinti e cuncodranta de no …leggi l’articolo


Custa bella genti festeggiada ottanta e de issusu in Mara tottu beni ndi nanta Ca funti s’onori, s’orgogliu e su bantu e chi in pittura, chi in danza chi fadendu pani…tottusu distintusu si funti in dogna arrazza de atti E nosu puru eusu a intrai in patti cun s’esempiu de vida chi s’hanti donau! Si …leggi l’articolo