Racconti » Racconti in lingua sarda
Su contu de ” Su cuccuru de su Casteddu” ( La leggenda del colle del Castello ) Contanta spantu de s’annada de su trigu chi in bidda fadìanta in tempus antigu. E contanta puru de su trigu ammassau chi teniada u messaiu andendu a “Su Prau”. E custa fudi ua grazia chi Deus iada donau …leggi l’articolo
Mentre si vendemmiava a noi bambini raccontavano sempre la storia dell’Orco, un gigante cattivo con la faccia di maiale e i piedi di bue che si era fatto la casa con grossi lastroni di pietra ai confini di Pauli Arbarei . Si aggirava per le campagne e qualche ragazzino lo acchiappava sempre e la moglie …leggi l’articolo
Leggende della Sardegna Il popolo delle janas Le janas erano delle donnine piccine come uccelli di campo e si scavavano le casette negli anfratti rocciosi dei monti e qui risiedevano tessendo con fili d’oro e d’argento. Uscivano solo di notte per paura che il sole bruciasse la loro pelle delicata e stendevano i loro scialli …leggi l’articolo
Su predi nostru è grassu e tendi basca in s’istadi fadendu sa missa in susu in susu in s’altari. Zia Matlde, intredu i edadi, si oidi riservai e currenti meda no ndi oidi pigai. Su predi de s’altari de basca alluppendu tottu is santus de su ceu a tirai bentu è preghendu. Ma candu su …leggi l’articolo
Ai Genitori Si avvicina il Natale e le immagini e le parole che ci giungono attraverso i moderni mezzi di diffusione e di propaganda sono veramente tanti. Per aprirci una strada in questo intricato groviglio, cercare di dare un’idea il più possibile autentica del Natale nel nostro ambiente , ci siamo ispirati a un’antica poesia …leggi l’articolo
Ave, o Maria, madre piena di grazia, purissima figlia di Dio. E a te, Giuseppe, salve, felice sposo e fortunato padre del Signore. Ma benedetto sii Tu, Santissimo Bimbo, per il freddo, i dolori, la fame, le ingiustizie che hai sofferto e che soffri, per le sofferenze nostre che Tu hai raccolto e redento. Per …leggi l’articolo
Mamma faceva la pasta in casa, faceva tutti i tipi di pasta: maccarronisi, tallaniusu, fregua, malloreddus, findeusu, cruguxonisi. Quando doveva prepararla ci faceva alzare tutti molto presto, per pulire la casa, rifare i letti e riordinare prima di metterci a lavoro. Quindi anche noi bambini eravamo impegnati a fare la pasta. Venivano anche bambini del …leggi l’articolo
Su becciu e s’acconcia cossius di Albertina Piras Pesonaggi: Ziu Ollariu e ziu Srabadoricu S) Là, goppai Ollariu passendu! E a undi est’adendu? Ollariu ) Traballu seu cichendu! Cucu paraculu oidi a dd’acciai ? Sr) Appa tenni de andai a su spettaculu proi proi! E chi s’intruada su celu no appa abarrai certu …leggi l’articolo
Is daboris de sa gomai de mamma di Albertina Piras Personaggi: gomai Anna gomai Antonica Anna) Gomai Antonica, seu benida a dd’agattai, ca m’hanti nau de su chi adi passau… de su spidalli e de s’operazioni. Gei si nd’intendidi scedas mabas oi in dì. .. In custu mundu ci seusu po sunfrì. …leggi l’articolo
